Kapsamlı Stratejik Ortaklık Antlaşması'nın metni
Kremlin'in resmi internet sitesinde yayımlandı.
Belgede, “Bu Antlaşma onaya tabi olacak ve akit
tarafların ilgili iç prosedürleri yerine getirdiklerine dair son yazılı
bildirim tarihinden itibaren 30 (otuz) gün sonra yürürlüğe girecek ve müteakip
beş yıllık dönemler için otomatik uzatma ile 20 (yirmi) yıl süreyle geçerli
olacaktır” cümlesine yer verildi.
Taraflardan birinin saldırıya maruz kalması halinde diğer
taraf saldırgana hiçbir şekilde yardım etmeyecek
Kremlin'in resmi internet sitesinde yayımlanan Rusya ve İran
arasındaki Kapsamlı Stratejik Ortaklık Anlaşması metnine göre,
akit taraflardan birinin saldırıya maruz kalması halinde, diğer taraf saldırgan
tarafa saldırganlığın devamına katkıda bulunacak herhangi bir yardım
sağlamayacak.
Belgede bu hususa ilişkin şu madde yer aldı:
Akit taraflardan birinin saldırıya maruz kalması durumunda,
diğer akit taraf saldırgan tarafa saldırganlığın devamına katkıda bulunacak
herhangi bir askeri veya diğer türlü bir yardım sağlamayacak ve ortaya çıkan
farklılıkların Birleşmiş Milletler Şartı ve diğer uygulanabilir uluslararası
hukuk normları temelinde çözülmesini kolaylaştıracak.
Rusya ile İran, terörizm ve diğer tehditlerle mücadelede
işbirliği yapacak
Kremlin'in internet sitesinde yayımlanan Rusya ve İran
arasındaki Kapsamlı Stratejik Ortaklık Anlaşması metnine göre,
Rusya ve İran uluslararası terörizm ve diğer zorluk ve tehditlerle mücadelede
işbirliği yapacak.
Söz konusu işbirliği belgede şu cümlelerle yer aldı:
Akit taraflar, uluslararası terörizm ve diğer zorluk ve
tehditlerle özellikle de aşırıcılık, sınır aşan örgütlü suçlar, insan
kaçakçılığı ve rehin alma, yasadışı göç, yasadışı mali akışlar, suç
gelirlerinin yasallaştırılması (aklanması), terörizmin finansmanı ve kitle imha
silahlarının yayılması, yasadışı mal, para ve parasal araç ticareti, tarihi ve
kültürel eser kaçakçılığı ile mücadelede ikili ve çok taraflı temelde işbirliği
yapacaklardır.
Üçüncü ülkelerin müdahalesine birlikte karşı çıkılacak
Rusya ile İran arasında imzalanan Kapsamlı Stratejik
Ortaklık Anlaşması'nın metni Kremlin'in internet sitesinde yayımlandı.
Belgede “Akit Taraflar, ulusal ve güvenlik çıkarlarına
karşılıklı saygı, çok taraflılık ilkeleri, anlaşmazlıkların barışçıl yollarla
çözümü, dünya meselelerinde tek kutupluluğun ve hegemonyanın reddedilmesi
temelinde devlet politikası izleyecek ve üçüncü tarafların, akit tarafların iç
ve dış işlerine müdahalesine karşı çıkacaklardır” cümlesi yer aldı.
Küresel ve bölgesel konularda işbirliği yapma konusunda
anlaşıldı
Rusya ve İran, küresel ve bölgesel konularda uluslararası
örgütler çerçevesinde istişare ve işbirliği yapma konusunda anlaştı.
Rusya ve İran arasında imzalanan Kapsamlı Stratejik
Ortaklık Anlaşması'nın metninde bu husus şu cümleler ile yer aldı:
Uluslararası barış ve güvenliğin korunması hedefleri
doğrultusunda akit taraflar, doğrudan ya da dolaylı olarak akit tarafların
ortak çıkarları ve güvenliği açısından sorun teşkil edebilecek küresel ve
bölgesel konularda, Birleşmiş Milletler ve uzman kuruluşları da dâhil olmak
üzere uluslararası örgütler çerçevesinde birbirlerine danışacak ve işbirliği
yapacaklardır.
Taraflar üçüncü ülkelerin birbirlerine yönelik
yaptırımlarına katılmayacak
Rusya ve İran arasındaki Kapsamlı Stratejik Ortaklık
Anlaşması metnine göre, Rusya ve İran birbirlerine karşı üçüncü
ülkelerin yaptırımlarına katılmaktan kaçınacak ve tek taraflı zorlayıcı
tedbirlerin uygulanmamasını garanti edecek.
Söz konusu bu husus anlaşmasının metninde şu cümleler ile
ifade edildi:
Akit taraflar, herhangi bir üçüncü tarafın tek taraflı
zorlayıcı tedbirlerine, bu tedbirlerin doğrudan ya da dolaylı olarak akit
taraflardan birini, bu akit tarafın gerçek ve tüzel kişilerini ya da bu üçüncü
tarafın yargı yetkisi altındaki mallarını, diğer akit tarafa yönelik bir akit
taraf menşeli malları ve/veya diğer akit tarafın yargı yetkisi altındaki
eserleri, hizmetleri, bilgileri, fikri faaliyet sonuçlarını ya da diğer
malları, hizmetleri, bilgileri ya da fikri mülkiyet sonuçlarını etkilemesi ya
da bunlara yönelik olması halinde, katılmaktan ya da bu tedbirleri
desteklemekten kaçınacaklardır.
Uzay alanındaki işbirliğini genişletilecek
Kremlin'in internet sitesinde yayımlanan Rusya ve İran
arasındaki Kapsamlı Stratejik Ortaklık Anlaşması metnine göre,
Rusya ve İran barışçıl amaçlarla araştırma ve uzay araştırmaları alanında
etkileşim, görüş alışverişi ve deneyimlerini genişletecek.
Belgede “Akit taraflar, barışçıl amaçlarla araştırma ve
uzay araştırmaları alanında etkileşim, görüş alışverişi ve deneyimlerini
genişleteceklerdir” ifadesine yer verildi.
Hazar Denizi'nde işbirliği
İki ülke arasında imzalanan Kapsamlı Stratejik
Ortaklık Anlaşması'na göre Rusya ve İran'ın, coğrafi bağlantılarının
avantajlarını da göz önünde bulundurarak Hazar Denizi'nin tüm ekonomik
fırsatlarından yararlanmayı amaçladıkları ifade edildi.
Belgede “Akit taraflar, bölgesel yakınlıklarının ve
coğrafi bağlantılarının avantajlarını göz önünde bulundurarak Hazar Denizi'nin
tüm ekonomik fırsatlarından yararlanmaya çalışmaktadır” denildi.
Hazar bölgesinde barışın pekiştirilmesi teşvik edilecek
Kapsamlı Stratejik Ortaklık Anlaşması'na göre Rusya
ve İran Hazar bölgesi, Orta Asya, Transkafkasya ve Orta Doğu'da barış ve
güvenliği teşvik etme hususunda anlaştı.
Rusya ve İran arasındaki Kapsamlı Stratejik Ortaklık
Anlaşması'nın metni Kremlin'in internet sitesinde yayınlandı.
Belgede “Akit taraflar Hazar bölgesi, Orta Asya,
Transkafkasya ve Ortadoğu'da barış ve güvenliği teşvik edecek; söz konusu
bölgelere müdahaleyi ve üçüncü devletlerin buralardaki istikrarsızlaştırıcı
varlığını önlemek için işbirliği yapacak ve dünyanın diğer bölgelerindeki durum
hakkında görüş alışverişinde bulunacaklardır” ifadeleri yer aldı.
Rusya ve İran silahların kontrolü konusunda anlaştı
Rusya ve İran arasında imzalanan ve metni Kremlin'in
internet sitesinde yayımlanan Kapsamlı Stratejik Ortaklık Anlaşması'na
göre Rusya ve İran silahların kontrolü, silahsızlanma ve uluslararası güvenlik
konularında işbirliği yapmayı kabul etti.
Belgede “Akit taraflar, taraf oldukları ilgili
uluslararası anlaşmalar ve uluslararası örgütler çerçevesinde silahların
kontrolü, silahsızlanma, silahların yayılmasının önlenmesi ve uluslararası
güvenlik konularında yakın işbirliği yapacak ve bu konularda düzenli
istişarelerde bulunacaklardır” cümlesi yer aldı.
Rusya ve İran üçüncü ülkelerden bağımsız bir ödeme
sistemi oluşturma konusunda anlaştı
Rusya ve İran üçüncü ülkelerden bağımsız bir ödeme altyapısı
oluşturmak amacıyla işbirliği yapma konusunda anlaştı.
Belgede, “Akit taraflar, üçüncü ülkelerden bağımsız
modern bir ödeme altyapısı oluşturmak, ulusal para birimlerinde iki taraflı
ödemelere geçmek, doğrudan bankalar arası işbirliğini güçlendirmek ve ulusal
finansal ürünlerin dağıtımını sağlamak amacıyla etkileşimi geliştireceklerdir”
denildi.
'Anlaşma Rusya ve İran münasebetlerinin gelişmesine
katkıda bulunacak'
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Rusya ve
İran arasında Moskova'da yapılan görüşmelerde varılan anlaşmaların ikili
ilişkilerin tüm yelpazesinin geliştirilmesine katkıda bulunacağını söyledi.
Söz konusu anlaşmaya ilişkin Putin, “Mevcut
müzakerelerin sonuçlarından memnunuz. Varılan anlaşmaların Rusya-İran
münasebetlerinin daha da güçlenmesine katkıda bulunacağından eminim. Elbette
imzalanan devletlerarası anlaşma da bu amaca hizmet edecektir” dedi.