Rasthaber – Hisan lakaplı Habibullah Çayçiyan bu sabah Tahran'daki bir hastanede 94 yaşında fani dünyadan ayrıldı.
1923 yılında Tebriz şehrinde dünyaya gelen Ehlibeyt şairi Habibullah Çayçiyan'nın Türkçeye çevrilmiş şiirlerinden en tanınmışı, Aşıkların Şehadetnamesi Bu Akşam İmzalanıyor başlıklı şiiri olup yıllardır her Tasua günü sitemizden yayınlanmaktadır.
Şair Hisan'ın çok sayıda eserş ve şiir divanı bulunmaktadır.
Bu Ehlibeyt as aşığı şaire Allahtan bol bol rahmet ve mağfiret dilerken adı geçen şiirini yeniden sunuyoruz:
Aşıkların Şehadetnamesi
Aşıkların şehadetnamesi imzaya sunulur bu gece,
Yarın aşıkların kanıyla bu çöl kan deryasına dönecek!
Mustafa’nın torunları yan yana otursa da bu gece ,
Yarın bu topluluk Zehra’nın kalbi gibi perişan olacak!
Sarellah’ın çadırı dim dik dursa da bu gece ,
Yarın düşmanın eliyle eyvah! yerinden sökülecek!
Kur’an sadaları asumanı çınlatsa da bu gece,
Yarın bu çöl el aman! el aman! nidalarıyla dolacak!
Susamış Asgar anne koynunda yatar bu gece,
Yarın, Ya Rabb! Yatağı sahra kucağında olacak!
Çocuklar naz uykusunda geçirse de bu geceyi,
Yarın kaybolanlar eyvah dikenler altında aranacak!
Rukiyye’nin altın küpesi kulağında sallanır bu gece,
Yarın, eyvah, eyvah! kulağından sökülüp alınacak!
Abbas oldu susamış topluluğa bekçi bu gece,
Yarın Alkame ırmağı kenarında, kolsuz saki olacak!
Kasım Âl-i Mustafa gülistanın ziynetidir bu gece,
Yarın atından düşecek bu selvi, eyvah ra’na olacak!
Ali’nin yeri sıcak anne koynudur bu gece ,
Yarın, pak bedeni gül misali payimal olacak!
Sarellah’ı sarmış olsa da ashab ve yaran bu gece,
Yarın, Fatima’nın azizi tek ve yaransız kalacak!
Dinin şahı, Süleyman mührüdür bu gece,
Yarın sariban elindeki bu yüzük, yağma olacak!
Allah’ın sırrı baş, yatar eteğine Zeyneb’in bu gece,
Yarın Huli’nin munisi, Nasara manastırına yol bulacak!
Korkarım yer ve gök tersyüz olsun ey Hisan,
Yarın çünkü Zeyneb’in esaretnamesi imza olacak!
Not: Ehlibeyt Şairi Hisan'ın Farsça divanından RASTHABER tarafından tercüme edilmiştir.
